# junkfolder translation to greek
# Copyright (C) 2003 Alexandros Vellis
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTOR: Alexandros Vellis <avel@users.sourceforge.net>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: junkfoder 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: avel@users.sourceforge.net \n"
"POT-Creation-Date: 2003-10-01 16:00+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-01 16:02+0300\n"
"Last-Translator: Alexandros Vellis <avel@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../setup.php:50 ../setup.php:90
msgid "day"
msgstr "ημέρα"

#: ../setup.php:52 ../setup.php:92
msgid "days"
msgstr "ημέρες"

#: ../setup.php:55
msgid "Notice: This is your Junk Folder."
msgstr "Σημείωση: Αυτός είναι ο δικός σας Φάκελος Αχρήστων."

#: ../setup.php:56 ../setup.php:95
#, c-format
msgid ""
"Messages older than %s %s will be automatically removed from this folder."
msgstr ""
"Μηνύματα παλαιότερα από %s %s θα διαγράφονται αυτόματα από αυτόν τον φάκελο."

#: ../setup.php:79 ../setup.php:117
msgid "Create Junk Folder"
msgstr "Δημιουργία Φάκελου Αχρήστων"

#: ../setup.php:87
msgid ""
"The Junk Folder is a special type of folder that you can use to store Junk "
"Mail such as SPAM (unsolicited mails)."
msgstr ""
"Ο Φάκελος Αχρήστων είναι ένας ειδικός τύπος φακέλου που μπορείτε να "
"χρησιμοποιείτε για να αποθηκεύετε άχρηστα μηνύματα όπως τα SPAM (μαζικά "
"διαφημιστικά μηνύματα)."

#: ../setup.php:109
msgid "Junk Folder already exists."
msgstr "Ο Φάκελος Αχρήστων υπάρχει ήδη."

#: ../setup.php:111
msgid "View Junk Folder contents"
msgstr "Εμφανιση Περιεχομένων Φάκελου Αχρήστων"