You can grab the latest sources via SVN, as follows:
svn co https://email.uoa.gr/repos/squirrelmail/directory/trunk directory
Web interface to Subversion Code Repository